Detox vor der Rettungskapsel

Ich stehe vor der Rettungskapsel, und meine Blicke springen zwischen Kapsel und dem Monitor hin und her, auf dem ich Scoopy sehe – immer noch in Action. 
Erinnert mich irgendwie an eine Flipperkugel, wie er da so rumflitzt, kann einem aber fast schon leidtun, dieser Kobold. 
Es war ein guter Deal.
Scoopy scheint glücklich und zufrieden zu sein, und ich habe endlich den Aktivierungscode, den ich brauche um hier abzuhauen.
Hat lang genug gedauert.
Wenn der wüsste, dass es ihm das Update gar nichts mehr nützt …